No exact translation found for التأهيل المهني الأساسي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic التأهيل المهني الأساسي

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • One primary new feature introduced by the Placement of Children with Special Needs Act, adopted in May 2000, in connection with the acts governing kindergartens, primary schools, vocational and professional education and grammar schools, is the creation of possibilities for including children in suitable education programmes in regular forms of education, if the children are capable, in terms of their psychophysical status and with suitable adaptation of the organization, method of verifying knowledge, advancement and school timetable, of achieving at least a minimum standard of knowledge defined in an individual programme.
    فقد تضمن القانون الخاص برعاية الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة، المعتمد في أيار/مايو 2000، في سياق الأحكام التي تنظم رياض الأطفال، والمدارس الابتدائية، ومدارس التدريب والتأهيل المهنيين، والمدارس النحوية، سمة أساسية جديدة تمثلت في إفساح المجال لإدماج هؤلاء الأطفال في برامج تربوية مناسبة في إطار التعليم المدرسي النظامي.
  • On 14 October 2005 an agreement was signed between the United States Agency for International Development (USAID) and the Commission nationale de désarmement, de démobilisation et de réinsertion (CONADER) on the reintegration into the economy of 11,200 demobilized combatants from Ituri, an operation costing US$ 6,436,693 and involving infrastructure repairs, vocational training and revenue-generating activities.
    وفي 14 تشرين الأول/أكتوبر 2005، وقعت وكالة التنمية الدولية التابعة للولايات المتحدة مع اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج اتفاقاً يتعلق بإعادة الإدماج الاقتصادي ل‍ 200 11 شخص تم تسريحهم في مقاطعة إيتوري بكلفة تقدر ب‍ 693 436 6 دولاراً من دولارات الولايات المتحدة، بما في ذلك إعادة تأهيل الـهياكل الأساسية والتدريب المهني ودعم الأنشطة المدرة للدخل.